Der Kunde: Brand für Bergsport-Bekleidung
Eine italienische, international tätige Outdoor Brand, die Bekleidung und Schuhe für alle Bergsportarten entwickelt und weltweit verkauft. Insbesondere Produkte für Bergsteigen, Klettern, Wandern und Trail Running.
Der Vorschlag: Copywriting auf Italienisch für den Winterkatalog
Über eine Content-Agentur durfte ich einige Produktbeschreibungen für den Winterkatalog vorschlagen.
Innerhalb weniger Tage tauchte ich in die Welt dieser bekannten Outdoor Brand ein. Philosophie, Zielgruppe, Brand Voice, Styleguide, No-Words, Länge, Textformatierung – alles war im Briefing der Content-Agentur detailliert beschrieben.
Meine Arbeit im Detail
- Analyse des gesamten bereitgestellten Briefing-Materials, Einarbeitung und Recherche
- Austausch mit der Content-Agentur über offene Punkte
- Copywriting: Erstellung der Produktbeschreibungen anhand des Briefings
Das Ergebnis
Die Faszination der Berge. Die Anstrengung, die Herausforderung. Die Outdoor-Produkte, die einen bis ganz oben und zurück ins Tal begleiten. Als Bergsport-Liebhaberin kenne ich deine Welt. Und als Italienisch-Copywriterin helfe ich dir, sie zu kommunizieren.