“Abbiamo affidato a Jessica la transcreation dal tedesco all’italiano del sito di Amaro Amarill. Tempistiche rispettate, stile perfetto, grande accuratezza. E il tono di voce: su misura per il nostro target di lingua italiana! Grazie Jessica per la collaborazione piacevole e professionale.”
“Colpisce molto l’abilità con cui Jessica affronta la traduzione interculturale dal tedesco all’italiano: la precisione linguistica, la coerenza nello stile e una grande sensibilità per il tono di voce e il contesto. Il brief è andato liscio come l’olio e i risultati sono davvero eccellenti. La consiglio vivamente.”
